«Мистерия звука» подогревает интерес к китайскому кино

«Мистерия звука» подогревает интерес к китайскому кино Яна Рытникова
23.03.2011

Наш журнал уже писал о том, что в апреле в российский кинопрокат выходит китайская картина «Конфуций», повествующая о легендарном философе. Мы обратились к представителям компании «Мистерия звука», владеющей правами на эту картину, с просьбой прокомментировать предстоящую премьеру.


Наш журнал уже писал о том, что в апреле в российский кинопрокат выходит китайская картина «Конфуций», повествующая о легендарном философе. Мы обратились к представителям компании «Мистерия звука», владеющей правами на эту картину, с просьбой прокомментировать предстоящую премьеру.

«Кинобизнес сегодня»: Почему компания «Мистерия звука» решила заняться кинопрокатной деятельностью?

Яна Рытникова, PR-директор: «Мистерия звука» известна на российском рынке как торговая, дистрибьюторская компания, специализирующаяся на продажах CD и DVD. Но  законы рынка диктуют новые подходы, требуют прокладывать новые пути. Результатом поездки представителей компании на Каннский кинорынок в 2010 году стала покупка полного пакета прав на фильм «Конфуций» режиссера Мей Ху. Мы решили самостоятельно заняться прокатом этой уникальной, на наш взгляд, картины. Понимая, что эта лента — не для широкого проката, мы решили выпустить ее ограниченным количеством фильмокопий. В процессе подготовки к премьере мы очень многое узнали о кинопрокатном бизнесе, но говорить о том, что кинопрокат в будущем станет одним из основных видов деятельности «Мистерии звука», пока рано.

- Приходилось ли вам сталкиваться с трудностями при продвижении фильма?

— Проблемы были. Хотя, конечно же, больше было нового, интересного и познавательного! Во-первых, «Конфуций» — настоящий исторический блокбастер, повествующий о гениальном философе, сыгравшем грандиозную роль в истории всего человечества. Во-вторых, в главной роли снялся Чоу Юнфат, звезда мирового кино. В-третьих, фильм удивительно красиво снят: масштабные батальные сцены, шикарные декорации, великолепные костюмы… Наконец, очень важным и конструктивным явилось для нас взаимодействие с Посольством Китайской Народной Республики в России, а также с Национальным туристическим офисом Китая. В результате этого сотрудничества мы получили возможность разыграть в ходе PR-кампании шесть поездок в Китай, которые достанутся победителям викторины на знание китайской истории и географии. Хочется отметить, что подарочное издание DVD с фильмом выйдет вместе с MP3-диском с авторским переводом «Конфуция», сделанным известным китаеведом и общественным деятелем Брониславом Виногродским.

- Планирует ли «Мистерия звука» и в дальнейшем покупать азиатское кино?

— Почему бы и нет? Все зависит от фильма и его потенциального коммерческого успеха. Азиатское кино вообще и китайское кино, в частности, имеет в России свою аудиторию. Несомненно, эта аудитория будет расти по мере того, как растет интерес к Китаю, Индии и другим странам Азии. В настоящий момент мы уже ведем переговоры с представителями культурного центра Южной Кореи — страны, где киноиндустрия фантастически развита. Так что время покажет.

- Где и когда состоится премьера «Конфуция»?

— Предпремьерный показ состоится 6 апреля 2011 года в кинотеатре «35 мм», в этот же день картину смогут увидеть и жители  Санкт-Петербурга, которые придут на показ в кинотеатр «Родина». В рамках премьеры в Москве мы проведем лотерею с розыгрышем призов, главным из которых станет недельная поездка в Китай (на родину Конфуция -
в город Цюйфу — и в Пекин). Показ планировали посетить представители посольства и Национального туристического офиса Китая. В прокат фильм выйдет 12 апреля.

- Расскажите вкратце об исторической эпохе, о которой повествует фильм.

Бронислав Виногродский, главный редактор журнала «Цигун»: Начало эпохи Восточного Чжоу (722–453 до н.э.) характеризуется распадом Китая как единого государства и формированием на его территории 14 самостоятельных государств. Естественно, между этими новыми образованиями шла постоянная борьба — происходила смена системы ценностей. Для русского человека словосочетание «эпоха Восточного Чжоу» ничего не значит, но любой китаец знает, что для его страны это был важнейший период, в течение которого происходила смена парадигмы, появилось большое количество памятников культуры и литературы, которые и по сей день являются неотъемлемой частью мирового культурного наследия.

- Что значит Конфуций для современного Китая?

— Конфуций учит мудрости и правильному подходу ко всем сторонам человеческой жизни. Изучение его наследия — это возможность найти ответы на любые вопросы в нравственной сфере.

- Как вы думаете, может ли китайское кино иметь кассовый успех в России?

— Сегодня китайский кинематограф не слишком известен российскому зрителю. Несмотря на то что в Поднебесной снимается довольно много фильмов, большинство из них не попадают в российский прокат, поскольку для успешного продвижения китайского кино требуется мощная PR-поддержка. Китайское кино имеет огромный ресурс потенциальной популярности в России — его просто надо больше изучать и показывать.

- Почему Конфуция играет именно Чоу Юнфат?

— Потому что это хороший, популярный и раскрученный актер. Конфуция должна играть звезда — это очевидно, и Чоу Юнфат как раз является такой звездой, любимой не только в Китае, но и за его пределами. Например, в советские времена Ленина мог играть только актер со званием не ниже народного артиста — а для Китая Конфуций значит не меньше, чем Ленин для СССР. Конфуция в Китае во все времена уважали гораздо больше и почитали не только формально.

Кто:  Яна Рытникова

Возврат к списку