Два лидера принесли кинотеатрам свыше 85% выручки. $10,37 млн в 1798 кинозалах за уик-энд и 20,5 млрд вон или $14,5 млн за пять дней взяла на старте «Одиссея». Для голливудского кино это второй результат среди релизов 2026 года и новый рекорд среди августовских премьер.
Вторым стал результат среди всех проектов Universal Pictures после экшен блокбастера «Мир Юрского периода 2». Лучшей оказалась дебютная касса в карьере режиссёра Кристофера Нолана впереди заключительной части трилогии «Тёмный рыцарь» (17,99 млрд вон за четыре дня четырнадцать лет назад). Оценки у «Одиссеи» даже выше, чем у начавшего кинопрокат неделей ранее фильма о Человеке-пауке: рейтинг 97% на сайте киносети CGV и средняя оценка 9,4 из 10 на сайте киносети Megabox.
Умеренным 46-процентным уроном отделался главный конкурент эпика Кристофера Нолана. Кинокомикс «Человек-паук: Новый день» записал на свой счёт $9,28 млн во второй уик-энд. Полученные за двенадцать дней 61,88 млрд вон или $43,07 млн двадцать второй результат за всю историю для продукции Голливуда. Опережение предшественника «Человек-паук: Нет пути домой» составляет 27% по сборам и 23% по проданным билетам, кассовый хит посмотрели 5,92 млн человек против 4,83 млн человек в декабре 2021 года.
$1,94 млн в 958 кинозалах за уик-энд и $2,9 млн за первые пять дней с учётом превью заработала анимация местного производства «Хартпин: Легенда китовой жемчужины». Это вторая полнометражная лента, основанная на идущем с 2020 года популярном детском телесериале. Окончательно не выдержал конкуренции фантастический экшен «Надежда», сборы которого обвалились на 69%. Явно не оправдавший ожидания амбициозный корейский проект добыл лишь $749 тыс. в четвёртый уик-энд. Общая касса достигла 47,09 млрд вон или $31,73 млн, за двадцать шесть дней кинотеатры продали 4,39 млн билетов.
Дальше вниз по чарту результаты были совсем скромны. С седьмой строчки чарта поднялась на пятую библейская анимация «Храбрый Давид» (-34%, $112 тыс. в пятый уик-энд, всего $1,87 млн). Соответственно на 79 и 80% уменьшились поступления студийных мультфильмов «Миньоны и монстры» ($93 тыс. в четвёртый уик-энд, всего $5,12 млн) и «История игрушек 5» ($44 тыс. в восьмой уик-энд, всего $19,74 млн). За неделю до премьеры восьмое место на показах превью заняло японское аниме «Детектив Конан: Падший ангел автострады» ($80 тыс. в 37 кинозалах).
Таблица кассовых сборов в кинопрокате Южной Кореи за уик-энд 7 - 9 августа