сделать стартовой  |  добавить в избранное
Кинобизнес сегодня (архив) Видеомагазин (архив)
Москва: 22.08.2008 г.
Пол Смит: «Разделения BVSPR (CIS) не предвидится!»
28.06.2008 г.

С 19 по 28 июня в российской столице проходил 30-й Московский международный кинофестиваль. Фильмом открытия ММКФ в этом году стал комедийно-фантастический боевик «Хэнкок». Картину, дистрибьюцию которой в России осуществляет компания BVSPR, представили на ММКФ режиссер Питер Берг, голливудские звезды Уилл Смит и Шарлиз Терон, а также знаменитый американский продюсер и сценарист Акива Голдсман. Вместе с этим «звездным десантом» в нашу страну прибыл и президент компании Sony Pictures Entertainment (SPE) по маркетингу и дистрибьюции Пол Смит. Несмотря на чрезвычайно плотный график визита, он согласился ответить на вопросы заместителя главного редактора журнала «Кинобизнес сегодня».

Сергей Некрасов: Со времени последнего интервью, данного вами нашему журналу, прошло более года. Довольны ли вы результатами, достигнутыми за это время подразделением компании BVSPR (CIS), которое отвечает за дистрибьюцию лент SPE на территории России и стран СНГ?

Пол Смит: Да, доволен. Сказать по правде, эти результаты даже превзошли мои ожидания. Коммерческий директор BVSPR (CIS) Антон Сиренко и Григорий Светлорусов, возглавляющий в этой компании маркетинговый отдел Sony Pictures, смогли создать первоклассную команду профессионалов, которые с самой лучшей стороны сумели зарекомендовать себя на российском рынке. В прошлом году они прекрасно справились с дистрибьюцией блокбастера «Человек-паук: Враг в отражении», в этом — с прокатом таких наших лент, как «Двадцать одно», «Точка обстрела» и т. д. Надеюсь, что надежды SPE на успешный прокат «Хэнкока» в России также оправдаются в полной мере.

- Какие территории являются наиболее доходными для Sony Pictures Entertainment? Какое место занимает в этом ряду Россия?

- В зависимости от графика релизов традиционно наибольшие доходы за пределами Северной Америки нам приносит прокат картин SPE в Великобритании или (как, скажем, в прошлом году) в Японии. По правде говоря, не все американские ленты (особенно голливудские комедии) хорошо срабатывают в стране Восходящего солнца (довольно скромно, кстати сказать, прошел там фильм «Двадцать одно»), но если уж им сопутствует удача, то сборы их весьма велики. Так, в 2007 году «Человек-паук: Враг в отражении» собрал в Японии около $90 млн. Следом за этими двумя странами идут Франция и Германия.

Что же касается России, то она занимает шестую строчку в списке наиболее доходных для нас территорий. Думаю, что скоро ваша страна войдет и в TOP-5 данного хит-парада. Для этого необходимо, чтобы в России продолжал развиваться рынок кинопоказа. Насколько я знаю, этот процесс идет. Так что, скорее всего, ждать осталось недолго.

- Сегодня (интервью состоялось 19 июняПрим. ред.) вы представляете в России фильм «Хэнкок». Первая версия сценария этой картины была написана более 10 лет назад. Компания Warner Bros. планировала осуществить ее постановку, но в итоге отказалась от этой идеи. А что привлекло в «Хэнкоке» SPE?

- Участие Уилла Смита. С этим выдающимся актером (в «Хэнкоке» он выступил еще и в качестве одного из продюсеров) мы уже работали раньше на таких проектах, как дилогии «Плохие парни» и «Люди в черном», фильм «В погоне за счастьем» и т. д. Когда нам стало известно, что он заинтересовался этой лентой, мы решили присоединиться к проекту.

- Различаются ли зарубежные и американские рекламные кампании «Хэнкока»?

- Да, некоторые различия имеются. При разработке рекламной кампании «Хэнкока» в России нами была проведена серьезная исследовательская работа, при этом с помощью фокус-групп тестировались различные варианты трейлеров. В результате, мы укрепились во мнении, что основные сюжетные линии картины способны привлечь внимание зрителей по всему миру: от США до России, от Великобритании до Японии; однако публика в разных странах может по-разному реагировать на отдельные сцены. Поэтому-то на некоторых территориях маркетинговые кампании отличались от американской.

- Правда ли, что для того, чтобы представить «Хэнкока» на 30-м Московском международном кинофестивале, вам пришлось изменить расписание европейского промо-тура картины?

- Да. Вначале мы планировали прибыть в Москву во вторник, 17 июня. Однако представители ММКФ обратились в российский офис BVSPR с предложением сделать ленту «Хэнкок» фильмом открытия фестиваля. Так как SPE занимается и кинопроизводством в России (его осуществляет компания Monumental Pictures), то было решено поддержать эту инициативу и изменить расписание тура. Кроме того, показ фильма на церемонии открытия столь крупного кинофорума – хорошая возможность привлечь к картине дополнительное внимание зрительской аудитории.

- Компания SPE уже неоднократно привозила голливудских звезд в Россию (достаточно вспомнить, например, прошлогодний визит Тоби Магуайра, Тофера Грейса и Томаса Хейдена Черча в Москву). Какие преимущества вы видите в подобном способе продвижения своих картин? Ведь артисты приезжают лишь в российскую столицу (и то всего на пару дней), а фильмы с их участием стартуют по всей стране (порой на несколько недель позднее)…

- Прежде всего хочу заметить, что даже в США звезды не ездят по всей стране, рекламируя фильмы со своим участием, а, как правило, ограничиваются общением с представителями различных СМИ в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Когда же артисты приезжают, скажем, в какую-либо европейскую столицу, то местным журналистам предоставляется возможность пообщаться с ними, а материалы в прессе, Интернете, а также на ТВ и радио доносят информацию о картине до максимально широкой потенциальной зрительской аудитории. Промо-туры, конечно же, обходятся нам недешево: звезды, как правило, путешествуют на частных самолетах (дело здесь не в стремлении к роскошной жизни, а в чрезвычайно плотном графике переездов, чаще всего несовместимом с регулярными рейсами авиакомпаний), живут в дорогих гостиницах, да и на квалифицированную охрану средства требуются немалые. Но дело того стоит! В результате таких визитов публика в разных странах может составить более полное мнение о картине, которую ей предстоит увидеть, понять, что за ее производством стоят живые люди, и даже проникнуться личной симпатией к создателям фильма (что абсолютно невозможно сделать лишь на основании просмотра пары трейлеров и ТВ-спотов). Все это самым положительным образом влияет на прокатную судьбу картины.

- Каких звезд SPE планирует привезти в Россию в текущем и следующем году?

- Сейчас разрабатывается расписание промо-тура нового фильма о Джеймсе Бонде «Квант милосердия». Пока оно еще окончательно не определено, но уже ясно, что Москву мы своим вниманием не обойдем. Ну а поскольку роль девушки суперагента играет на сей раз украинская модель и актриса Ольга Куриленко, то не исключаю, что в список городов будет включен и Киев. В Россию же планируют приехать продюсеры «бондианы» Барбара Брокколи (она уже была в Москве в связи с премьерой «Казино Рояль») и Майкл Уилсон. Вероятно, вновь посетит ваш город и Дэниел Крэйг, исполнитель роди Бонда.

Что же касается остальных лент (таких, как, например, «Иностранец» или вторая часть «Розовой пантеры»), то об их промо-турах говорить пока преждевременно. Скажу лишь, что соответствующие переговоры уже ведутся с участниками проекта «Спасение Терминатора: Будущее начинается». Сейчас Россия ежегодно становится одним из пунктов назначения как минимум трех международных промо-туров наших картин. Думаю, что в скором будущем число визитов голливудских звезд, принимавших участие в создании фильмов SPE, в вашу страну вырастет до четырех. Пренебрегать возможностями, которые сулит дополнительное продвижение наших картин в России, мы просто не имеем права. Да и сами артисты все чаще просят включить Москву в программу их туров. Так что, как видите, интерес к вашей стране в кругах американского кинобизнеса продолжает расти.

- Одним из самых громких событий последнего года в американском кинобизнесе стала забастовка Американской гильдии сценаристов, повлиявшая и на судьбу нескольких проектов SPE, в том числе и на экранизацию книги Дэна Брауна «Ангелы и демоны»…

- Наибольший ущерб эта забастовка, наверное, нанесла американским производителям телепродукции. Вопреки сложившемуся мнению «Ангелы и демоны» от нее не пострадали, поскольку еще до начала забастовки мы приняли решение о переносе даты релиза картины с декабря 2008 года на май 2009-го. Сейчас Рон Хауард ведет съемки этой ленты в Риме. Не знаю, насколько осложнит работу над ней возможная забастовка актеров, но мы надеемся, что на экраны фильм выйдет в срок.

Думаю, что нам даже удалось извлечь из забастовки сценаристов ряд преимуществ. Ведь кинодраматурги все это время не просто сидели сложа руки, а продолжали писать. А нам удалось подключиться к проекту Роланда Эммериха «2012», на котором он выступает в качестве сценариста, режиссера и продюсера. В связи с забастовкой Роланд не мог проводить питчинг этого проекта, а когда она закончилась, нам был представлен уже доработанный сценарий, который произвел на нас большое впечатление (в нем рассказывается о конце света, который, согласно календарю майя, должен наступить в 2012 году). Сейчас идет подготовительный период этой картины. Съемки начнутся в конце июля, а в прокат лента выйдет в июле 2009 года.

- С какими фильмами, выходящими в прокат в 2008–2009 годах, Sony Pictures Entertainment связывает наибольшие ожидания?

- В октябре текущего года мы выпускаем молодежную романтическую комедию Nick and Norahs Infinite Playlist с Майклом Сера и Кэт Деннингс. Ее бюджет не очень велик, однако зрителям, соскучившимся по свежим сюжетам, лента наверняка понравится. Ее продюсерами стали создатели «Американских пирогов» Крис и Пол Вайс, а также Эндрю Миано («Крутая компания»).

Как я уже говорил, 29 октября текущего года состоится мировая премьера «Кванта милосердия». Думаю, что эта лента вполне сможет собрать большую кассу, чем «Казино Рояль». В феврале 2009 года на экраны выйдет очень европейская по духу картина Тома Тиквера «Иностранец» с Клайвом Оуэном и Наоми Уоттс в главных ролях; в ней рассказывается об агенте Интерпола, стремящемся доказать, что между могущественной финансовой компанией и подпольными оружейными баронами существует тесная связь.

Новая часть киносериала «Розовая пантера» также должна выйти в феврале следующего года. Актерский состав этого фильма способен поразить воображение каждого любителя кино. Роль инспектора Клузо вновь исполняет Стив Мартин, а кроме этого блестящего артиста в проекте заняты такие знаменитые актеры, как Жан Рено, Эмили Мортимер, Энди Гарсия, Альфред Молина, Айшвария Рай, Джон Клиз и др. Эта лента наверняка станет прекрасным развлечением для всей семьи – и для взрослых, и для детей.

Большие надежды мы, разумеется, связываем с уже упоминавшимся фильмом «Ангелы и демоны» с Томом Хэнксом и Юэном Макгрегором, а также с четвертой частью «Терминатора» с Кристианом Бэйлом и Антоном Ельчиным, международной дистрибьюцией которой будет заниматься SPE. Релиз этих фильмов намечен на май 2009-го года, а уже в июле того же года в прокат выйдет «2012» Роланда Эммериха. В конце того же месяца состоится премьера триллера Тони Скотта The Taking of Pelham 123 с Джоном Траволтой и Дензелом Вашингтоном (это ремейк криминальной драмы Джона Сарджента 1974 года).

Кроме того, в конце июля текущего года мы выпустим комедию «Сводные братья» с Уиллом Ферреллом и Джоном Си Райлли (в России она выйдет 25 сентября); в августе – очередную комедию продюсера Джадда Апатоу «Ананасовый экспресс: сижу, курю» (в вашей стране она стартует 23 октября); в марте следующего — новую мелодраму Норы Эфрон «Джули и Джулия» с Мерил Стрип и Эми Адамс в главных ролях; в апреле – романтическую комедию The Ugly Truth с Джерардом Батлером. Словом, в нашем пакете найдутся ленты на любой, даже самый взыскательный вкус.

- И последний вопрос: в России давно муссируются слухи о разделении BVSPR (CIS) на две прокатные компании, одна из которых будет заниматься дистрибьюцией фильмов Buena Vista International, а другая – картин Sony Pictures Entertainment. Обоснованы ли они?

- Честно говоря, впервые об этом слышу. Sony Pictures Releasing International давно и успешно сотрудничает с Buena Vista International во многих странах и регионах мира, в том числе в России и СНГ. Менять что-то в уже существующей схеме мы не планируем. Так что разделения BVSPR (CIS) не предвидится!

 
« Пред.   След. »
# название дистр. за уик-энд, USD
1ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ (THE DARK KNIGHT) USCARO PREMIER3.470.174
2СОЛДАТЫ НЕУДАЧИ (TROPIC THUNDER) USUPI2.195.101
3МУМИЯ: ГРОБНИЦА ИМПЕРАТОРА ДРАКОНОВ (THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR) GER-CAN-USUPI1.211.716
4ПЕРЕПОЛОХ В ГИМАЛАЯХ (LISSI UND DER WILDE KAISER) GERLUXOR486.372
5ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ (CA$H) FRACENTRAL PARTNERSHIP/PREMIUM355.764
подробнее...

ДОЛЯ ДИСТРИБЬЮТОРОВ В КИНОПРОКАТЕ
СНГ 2008
( 17.08.08 )
# Компания сборы,
USD, млн
доля (%) кол-во фильмов
1UPI136.4224.217
2ДВАДЦАТЫЙ ВЕК ФОКС СНГ / 20TH CENTURY FOX CIS109.7519.515
3КАРО ПРЕМЬЕР/КАРОПРОКАТ / CARO PREMIER/CAROPROKAT105.8018.825
4BVSPR81.7614.512
5ЦЕНТРАЛ ПАРТНЕРШИП/CP CLASSIC / CENTRAL PARTNERSHIP/CP CLASSIC34.136.125
6ПАРАДИЗ / PARADISE18.743.318
7НАШЕ КИНО / NASHE KINO14.772.612
8ВЕСТ / WEST13.112.313
9КАСКАД / CASCADE13.082.315
10TOP FILM12.602.215
подробнее...

# название дистр. сборы за неделю, USD
1БЕСПОКОЙНАЯ АННА (CAOTICA ANA)CINEMA WITHOUT FRONTIERS11.630
2ЛУНА В БУТЫЛКЕ (LA LUNA EN BOTELLA) SPARUSSIAN REPORT7.997
3ВО ВЛАСТИ ЖЕНЩИНЫ (TATT AV KVINNEN) NORPREMIUM5.737
4МИСТЕР ОДИНОЧЕСТВО (MISTER LONELY) USCINEMA WITHOUT FRONTIERS5.209
5ЖИВИ И ПОМНИ (LIVE AND REMEMBER) RUSCP CLASSIC4.702
подробнее...

# название дистр. общий сбор, USD
1ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ (THE IRONY OF FATE: SEQUEL) RUS20TH CENTURY FOX CIS49.913.664
2САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ (THE VERY BEST FILM) RUSCAROPROKAT27.587.535
3ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК (ILYA MUROMETS I SOLOVEY-RAZBOYNIK) RUSNASHE KINO9.739.679
4МЫ ИЗ БУДУЩЕГО (WE ARE FROM THE FUTURE) RUSNASHE KINO/CAROPROKAT8.228.165
5ВСЕ МОГУТ КОРОЛИ (VSYO MOGUT KOROLI) RUSCAROPROKAT7.452.426
подробнее...

# название дистр. за уик-энд, USD
1ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ (THE DARK KNIGHT)KINOMANIA219 458
2МУМИЯ:ГРОБНИЦА ИМПЕРАТОРА ДРАКОНОВ (THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR) GER-CAN-USB AND H122 501
3ЭЛЕГИЯ (ELEGY)JRC90 570
4КРАСАВЧИК (KEINOHRHASEN)GEMINI86 459
5ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ (CA$H) FRACENTRAL PARTNERSHIP/PREMIUM61 867
подробнее...

# название дистр. общий сбор, USD
1ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ (THE IRONY OF FATE: SEQUEL) RUS20TH CENTURY FOX CIS49.913.664
2САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ (THE VERY BEST FILM) RUSCAROPROKAT27.587.535
3ОСОБО ОПАСЕН(WANTED) USUPI26.309.897
4МУМИЯ: ГРОБНИЦА ИМПЕРАТОРА ДРАКОНОВ (THE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR) GER-CAN-USUPI26.136.539
5ХЭНКОК (HANCOCK) USBVSPR26.001.717
подробнее...




ВСЕ ДАННЫЕ БЕЗ УЧЕТА СБОРОВ В УКРАИНЕ

© 2007 ЗАО «Бизнес Медиа». Все права защищены. Полная или частичная публикация в средствах массовой информации, включая прессу, телевидение, радио и Интернет, возможна только с письменного разрешения редакции.