Случилось то, на что мало кто мог надеяться. Разум восторжествовал и «Оскар» за лучший фильм достался не «Горбатой горе», а «Столкновению» – единственной ленте из всех номинированных картин, безо всякого сомнения заслуживающей этой высокой награды. Драма Пола Хаггиса, затрагивающая тему расовых противоречий, всего завоевала три премии, в том числе за лучший сценарий и лучший монтаж. Также три золотые статуэтки оказались на счету «Горбатой горы»: за лучшую режиссуру, лучшую сценарную адаптацию и лучшую музыку. «Кин Конг» тоже взял три «Оскара», но в технических категориях. Три приза и в активе «Мемуаров гейши»: за лучшую операторскую работу (Дион Биби), лучший костюм (Коллин Этвуд) и лучшую работу художника (Джон Майр). Этвуд и Майр удостаиваются «Оскара» уже во второй раз, а впервые они получили эту премию за другую картину Роба Маршалла «Чикаго».

Режиссер-мультипликатор Ник Парк, чья картина «Уоллес и Громит: проклятие кролика-оборотня» первенствовала в категории «Лучший анимационный фильм», стал обладателем уже четвертого «Оскара» (первые три он завоевал за короткометражные мультфильмы, два из которых рассказывали о приключениях Уоллеса и Громита). Что касается распределения актерских наград, то здесь никаких неожиданностей не произошло. Лауреатами стали обладатели «Золотого глобуса» Филип Симур Хоффман («Капоте»), Риз Уизерспун («Переступить черту»), Рэйчел Вайс («Преданный садовник») и Джордж Клуни («Сириана»). Без единой премии остались ленты «Мюнхен» Стивена Спилберга и «Доброй ночи и удачи» Джорджа Клуни, имевшие немало номинаций, в том числе и в категории «Лучший фильм». Примечательно, что «Столкновение» — первая картина кинокомпании Lionsgate, завоевавшая «Оскар» за лучший фильм.

Прежде ленты этой студии отмечались премиями Американской киноакадемии дважды: за лучшую женскую роль (Халли Берри в «Бале монстров») и лучшую мужскую роль второго плана (Джеймс Коберн в «Скорби»). Любопытно, что Lionsgate приобрела права на прокат «Столкновения» (бюджет — $6.5 млн) за $3.3 млн, а в итоге картина собрала $53.4 млн в США и $30.0 млн за рубежом.

Лучший фильм «Столкновение» (Crash), Lionsgate

Лучший актер Филип Симур Хоффман («Капоте»)

Лучшая актриса Риз Уизерспун («Переступить черту»)

Лучший актер второго плана Джордж Клуни («Сириана»)

Лучшая актриса второго плана Рэйчел Вайс («Преданный садовник»)

Лучший режиссер Анг Ли (“Горбатая гора”)

Лучший сценарий Пол Хаггис, Бобби Мореско (“Столкновение”)

Лучшая сценарная адаптация Ларри Макмертри, Диана Оссана (“Горбатая гора”)

Лучший фильм на иностранном языке «Цоци» (Tsotsi), ЮАР

Лучший анимационный фильм «Уоллес и Громит: проклятие кролика-оборотня»

Лучший оператор Дион Биби («Мемуары гейши»)

Лучшая музыка Густаво Сантаолялла (“Горбатая гора”)

Лучшая песня “It’s Hard Out Here for a Pimp” из фильма «Суета и движение», муз. и сл. Джордан Хьюстон, Седрик Коулман

Лучшие спецэффекты «Кинг Конг»

Лучший грим «Хроники Нарнии: лев, колдунья и волшебный шкаф»

Лучший костюм Коллин Этвуд («Мемуары гейши»)

Лучший художник Джон Майр («Мемуары гейши»)

Лучший монтаж Хьюз Уинборн («Столкновение»)

Лучший звук «Кинг Конг»

Лучший монтаж звуковых спецэффектов «Кинг Конг»

Лучший документальный фильм «Птицы-2: путешествие на край света»