21 февраля 2008 года на экраны России выходит полнометражный анимационный фильм «Бабка Ёжка и другие», производство которого осуществила кинокомпания United Multimedia Projects. Прокатом ленты займется компания «Панорама кино».
В основе сюжета — история маленькой девочки, попавшей в дремучий лес, населенный такими персонажами русских народных сказок, как Баба-Яга, Леший, Водяной, Кикимора и Кащей Бессмертный. Но на поверку нечистая сила оказывается не такой уж страшной и принимает самое активное участие в воспитании ребенка.
О работе над этим проектом корреспонденту журнала «Кинобизнес сегодня» рассказал продюсер фильма «Бабка Ёжка и другие», заместитель генерального директора компании United Multimedia Projects (UMP) Сергей Карпов. В беседе также принимала участие Елена Лавренко, директор UMP по маркетингу.

Сергей Некрасов. Сергей Владимирович, работа над фильмом «Бабка Ёжка и другие» началась довольно давно. Пятнадцатиминутный пролог к этой картине демонстрировался на российских кинофорумах еще несколько лет тому назад и был удостоен специальных призов на IX Открытом российском фестивале российского анимационного кино в Суздале и IX Московском международном фестивале детского анимационного кино «Золотая рыбка». Почему производство этой ленты оказалось столь длительным?

Сергей Карпов. Вначале мы предполагали, что «Бабка Ёжка и другие» станет мультсериалом, состоящим из 6 серий по 15 минут. Показывать этот проект в кинотеатрах тогда не планировалось, поскольку для полнометражной картины необходима сквозная сюжетная линия, которой в том сериале не было. Государственная поддержка поначалу была выделена только на 15 минут. Но первая пятнадцатиминутка настолько всем понравилась, что мы получили деньги и на «полный метр». Тогда мы с кинодраматургом Михаилом Липскеровым решили, перекроив сценарий, адаптировать проект для кинотеатрального проката. Уже отснятая к тому времени первая часть в качестве пролога органично вошла в фильм. Эту картину мы делали четыре года, что абсолютно нормально для анимационной постановки такого масштаба. Серьезный перерыв в производстве произошел лишь однажды. Длился он около шести месяцев, но потом ситуация нормализовалась. Оценку тому, что у нас получилось, даст в феврале публика.

- В работе над фильмом «Бабка Ёжка и другие» вам довелось выполнять обязанности не только продюсера, но и автора звука. В чем состоит специфика этих профессий в анимационном кино?

Сергей Карпов. Действительно, я делал звук в первом 15-минутном фрагменте нашей ленты. Что же касается фильма в целом, то здесь мы работали над саунд-дизайном вместе со звукорежиссером Андреем Молчановым. Мне эта работа очень близка, поскольку по специальности я звукорежиссер, однако отдавать этому делу все свое время у меня не было возможности, так как мне надо было выполнять продюсерские обязанности (к тому же у нас тогда шла работа еще над несколькими анимационными проектами).
Работа над звуком в анимации, на мой взгляд, гораздо сложнее, чем в игровом кино, где часть звукового решения обеспечивается синхронной записью шумов, голосов и т. д. А в «Бабке Ёжке» приходилось все выдумывать от начала до конца, используя свою фантазию на сто процентов и стараясь, чтобы звуковой ряд нашего фильма был максимально богат драматургическими находками.
Свою специфику, конечно же, имеет и продюсерская деятельность в анимационном кино. По сравнению с игровым и документальным кино, наша съемочная группа находится в более статическом положении: у нас нет выездов на натуру, не возникает проблем с «уходящей натурой». Но вряд ли можно сказать, что эти преимущества упрощают работу продюсера, который должен досконально знать все особенности производства и на самом глубинном уровне понимать все процессы, из которых и складывается его специфика. Это правило универсально для всех видов кинематографа. У того, кто забывает его, ничего не получится.
Я работаю в анимационном кино с 1974 года. Сначала был механиком по обслуживанию звуковой техники на «Союзмультфильме», затем звукорежиссером и т. д., поэтому все производственные технологии мне знакомы не понаслышке. С тех пор техническая база анимационного кинематографа, разумеется, претерпела существенные изменения, поэтому необходимо осваивать новую технику и по возможности придумывать что-то свое. Ведь если не держать, что называется, руку на пульсе, далеко не уедешь! Остановишься на месте — и тут же тебя обгонят! Рынок выдвигает свои требования.

- В анимационном кино успех проекта во многом зависит от артистов, принимавших участие в озвучивании фильма. Как проходил кастинг голосов для «Бабки Ёжки»?

Сергей Карпов. На «Бабке Ёжке» актерам нередко приходилось озвучивать сразу несколько героев. Нам очень повезло, что на нашем проекте работали такие замечательные артисты, как, например, Алексей Колган (его голосом говорят у нас Кащей Бессмертный, Емеля и Соловей-Разбойник), озвучивший трех персонажей Александр Пожаров, Армен Борисович Джигарханян, Татьяна Бондаренко и др. В анимации, где звук пишется до того, как начинается собственно съемочный период, от характера, который актер задает своему персонажу, во многом зависит последующая работа художника. У нас, например, благодаря таланту Михаила Михайловича Кокшенова, образ Змея Горыныча заиграл совершенно неожиданными красками. А ведь Кокшенов попал к нам случайно, просто зайдя на «Союзмультфильм» по какому-то своему, не имеющему к «Бабке Ёжке» никакого отношения делу. Наш режиссер Валерий Михайлович Угаров сказал мне: «Давай возьмем его!». Сначала я сомневался, но потом все-таки поддался на уговоры. Кокшенов пришел и за два часа, проведенных у микрофона, создал потрясающе яркий образ. Словом, ни об одном решении, принятом в ходе кастинга голосов, пожалеть нам не пришлось.

Елена Лавренко. Хотела бы добавить, что режиссер-постановщик «Бабки Ёжки» Валерий Угаров — мэтр отечественной анимации, на счету которого такие великолепные работы,
как «Халиф-аист», «Волшебная флейта», «Музыкальная шкатулка» и т. д. Очень приятно отметить, что наша картина создана в лучших традициях российского анимационного кино. Под началом Валерия Михайловича работала команда аниматоров, представляющих, так сказать, старую школу: Александр Панов, Владимир Вышегородцев и другие мастера. Так что в «Бабке Ёжке» органично сочетаются новые технологии, с которыми работает компания UMP, и традиционные эстетические принципы.
Это уже успели оценить зрители на фестивальных показах. Так, в ноябре картина неожиданно для всех получила Первый приз на кинофестивале «Новое кино — ХХI век», хотя представлена была не в конкурсной программе, а в информационном показе. А на фестивале «Московская премьера», проходившем в августе в Москве, «Бабка Ёжка» была удостоена Специального приза детского жюри.
Уверена, что, когда картина выйдет в прокат, она придется по душе самой широкой публике.

- Постановка анимационной картины — достаточно затратный процесс. Каков производственный бюджет фильма «Бабка Ёжка и другие»?

Сергей Карпов. $1.2 млн, из которых 45% — государственное финансирование. Но учтите, что работу над проектом мы начинали четыре года назад, и экономическая ситуация тогда была совсем другая. Доллар был более крепким, а цены и зарплаты — существенно ниже, чем сегодня. Поэтому сейчас я как продюсер ни за что бы не взялся за полнометражный анимационный фильм с таким бюджетом. Меньше чем за $2 млн такую картину, как «Бабка Ёжка и другие» теперь не поставить.

- А вернет ли кинопрокат средства, вложенные в производство этого фильма?

Елена Лавренко. Мы долго искали партнера по кинодистрибьюции проекта. Не каждый отечественный прокатчик готов взяться за детское кино, поскольку оно обычно не делает рекордных кассовых сборов. Да и опыт работы с фильмами, ориентированными на целевую аудиторию родителей с детьми от 4 до 12 лет, в значительной степени утерян. В итоге мы заключили соглашение с компанией «Панорама кино», у которой уже есть опыт работы с детскими картинами и, в частности, с анимационными лентами. Так, например, сейчас она довольно успешно прокатывает фильм «Элька». По мнению представителей «Панорамы кино», шансы «Бабки Ёжки» на высокие сборы в российских кинотеатрах весьма велики. На экраны страны лента выходит тиражом 100 копий, 20 из которых, скорее всего, будут выпущены в цифровом формате. Хронометраж фильма составляет 70 минут, что очень удобно для репертуарного планирования в кинотеатрах. Впрочем, мы трезво оцениваем ситуацию на рынке кинопоказа в России и понимаем, что всех средств, вложенных в производство картины, вернуть за счет кинопроката, скорее всего, не удастся. Но я уверена, что после продажи телевизионных прав и выпуска на DVD «Бабка Ёжка» не только окупится, но и принесет доход. Хочется сказать также, что сейчас ведется работа над продолжением мультфильма. Это будет шестисерийный телевизионный анимационный сериал, который покажут по одному из каналов Центрального Телевидения. Хронометраж каждой серии (четыре из них уже готовы) составит 15 минут. Ну а если кассовые сборы ленты «Бабка Ёжка и другие» оправдают наши ожидания, то мы, вероятно, выпустим все части будущего анимационного сериала в кинопрокат единым блоком. Соответствующие технические задания нашим специалистам уже поставлены. А потом планируется выпуск еще 6 серий «Бабки Ёжки».

- За последние годы все большее значение для прокатного успеха картины приобретает ее рекламное продвижение. Как будет осуществляться рекламная кампания «Бабки Ёжки»? Какую роль в ней будет играть изготовление и распространение сопутствующих товаров?

Елена Лавренко. Для начала хочу заметить, что наша лента будет показана в декабре на большом новогоднем празднике в Администрации Президента РФ, который традиционно проходит в Белом Доме. Мы выиграли тендер, в котором кроме нас принимали участие три известных детских кинофестиваля и несколько компаний, занимающихся производством детского кино. Нас очень радует, что созданная нами яркая, красочная и удивительно трогательная история, выполненная на высочайшем профессиональном уровне, получила столь высокую оценку. Ведь праздник проходит в течение целого дня и обычно его посещают более 3000 родителей с детьми.
Сейчас мы ведем активную работу в области мерчандайзинга и кросс-промоушна. Нашими партнерами уже подготовлена компьютерная игра «Бабка Ёжка и другие», которая скоро выйдет в продажу. К Новому году заработает сайт фильма. Кроме того, одно очень известное издательство к началу текущего учебного года выпустило в продажу школьные тетради, дневники, детские альбомы и другую полиграфическую продукцию, а также канцтовары с персонажами нашего фильма. Думаю, что многих маленьких зрителей порадуют книжки-раскраски, пазлы, подарочные и аудио-книги, мягкие игрушки и другие товары для детей, выпускаемые в преддверии премьеры нашей ленты. Разумеется, на них должен произвести большое впечатление и сам фильм, отмеченный наградами многих отечественных кинофестивалей. Кстати, недавно мы получили подтверждение, что картина «Бабка Ёжка и другие» будет представлена на Нью-Йоркском международном кинофестивале. Кроме того, она отобрана для показа в программе Дней российского кино в Варшаве и в Мюнхене, которые пройдут в декабре текущего года. Надеемся, что такое замечательное фестивальное начало будет с успехом продолжено и на других отечественных и международных кинофорумах. Ну а пока хотелось бы пригласить всех на показ нашего фильма, который состоится на 73-м Российском Международном Кинорынке в программе Дня российского кино.

- Сергей Владимирович, в позапрошлогоднем интервью нашему журналу вы сетовали на нехватку профессиональных кадров среднего звена (например, художников-мультипликаторов) в отечественном анимационном кино. Изменилась ли эта ситуация за последнее время?

Сергей Карпов. Честно говоря, нет. Во ВГИКе, насколько мне известно, сразу готовят режиссеров анимационного кино. Такая образовательная политика мне кажется довольно странной. Люди приходят на производство после института, не имея в голове четкого представления о разных аспектах создания фильма. Видимо, они думают: «Зачем мне рисовать? Приглашу хорошего художника — и он мне все сделает». Однако мастера отечественной анимации становились таковыми в процессе довольно долгой эволюции: они владели профессиями художника-мультипликатора, прорисовщика и т. д. На мой взгляд, режиссер просто обязан быть квалифицированным специалистом широкого профиля. Иначе дилетантства не избежать.

- Над какими другими анимационными проектами ведет работу компания UMP в настоящее время?

Сергей Карпов. Прежде всего, это очень большой, сложный и серьезный проект «Синяя Борода», который мы снимаем в формате IMAX. В создании этой кукольной стереоскопической ленты мы применяем уникальную технологию Научно-исследовательского кинофотоинститута (НИКФИ), за которую эта организация в 1991 году была удостоена технического «Оскара» за достижения в области стереокино. Задача перед нами стоит очень сложная: требуется осуществить массу кропотливых расчетов, поскольку четкость изображения должна быть очень высокой. Подобных проектов для IMAX в России еще никто не делал. Но несмотря на все трудности, чувствовать себя первопроходцем очень приятно. Уже ведутся съемки. Скоро будет готов промо-ролик, на основании которого кинематографическое сообщество сможет составить четкое представление о том, чем мы занимаемся. Постановку осуществляет известный режиссер анимационного кино Сергей Олифиренко, автор таких работ, как «Бибигон», «Машенька» и «Персефона». Художником-постановщиком стал Аркадий Мелик-Саркисян. Поддержку проекта осуществляет Федеральное агентство по культуре и кинематографии.
Хочу сказать, что все наши анимационные проекты стали возможны во многом благодаря поддержке (не только финансовой) Федерального агентства по культуре и кинематографии. Вот и еще один наш проект — полнометражный трехмерный анимационный фильм «Ранджит и принцесса» — мы также делаем при поддержке этого ведомства. Сейчас мы готовим пилотный ролик, который будет выполнен в технологии Motion Capture и 3D-анимации, открывающей перед нами огромные возможности. То, на что у художника компьютерной графики уходила масса времени, теперь можно сделать за считанные минуты с помощью технологии Motion Capture. Этот проект сейчас находится на стадии разработки персонажей. Возможно, художником-постановщиком ленты станет выдающийся российский скульптор и художник Даши Намдаков, известный любителям кино, в частности, по работе над фильмом «Монгол». Сценарный план к ролику уже готов. Скоро начнется съемочный период. Так что, как видите, работы у нас хватает.

P. S. Интервью состоялось 13 ноября, а 17 ноября в возрасте 66 лет ушел из жизни режиссер-постановщик фильма «Бабка-Ёжка и другие» Валерий Михайлович Угаров. Причиной смерти стала остановка сердца. Мастер российского анимационного кино совсем немного не дожил до премьеры своей последней картины, намеченной на 21 февраля 2008 года. Редакция журнала «Кинобизнес сегодня» и коллектив компании United Multimedia Projects приносят соболезнования родным, близким и коллегам Валерия Михайловича.
Работу над сериалом «Бабка Ёжка и другие», художественным руководителем которого был Валерий Угаров, продолжают режиссеры Николай Титов и Октябрина Потапова.