Герои «Приключений Десперо» заговорят голосами Бероева и Гафта
26.11.2008 г.
Актеры Егор Бероев и Валентин Гафт приняли участие в озвучивании русской версии анимационного фильма «Приключения Десперо». Заглавный герой сказочного мультфильма — отважный мышонок Десперо, влюбленный в мышиную принцессу Горошинку,— мечтает стать рыцарем вопреки своему «несерьезному» облику и «низкому» происхождению. В оригинальной версии его озвучивает Мэтью Бродерик, а по-русски Десперо заговорит голосом Егора Бероева. Валентин Гафт «одолжит» свой голос злой крысе Боттичелли, с которой Десперо предстоит скрестить свои пути (в англоязычной версии картины Боттичелли озвучивал британец Киаран Хайндс). В озвучивании оригинальной версии мультфильма также приняли участие Сигурни Уивер, Дастин Хоффман, Эмма Уотсон, Робби Колтрейн, Уильям Х. Мэйсии др.
Сама картина, в основу которой положена книга американской писательницы Кейт ДиКамилло «Приключения мышонка Десперо, а точнее — Сказка о мышонке, принцессе, тарелке супа и катушкес нитками» (Tale Of Desperaux: Being the Story of a Mouse, a Princess, Some Soup, and a Spool of Thread), выйдет в российский прокат 25 декабря.Дистрибьютор — компания «Universal Pictures Internationаl (Россия)».